Neue Seite

Hier beantworten wir häufig gestellte Fragen. Falls ausgerechnet Ihre Frage nicht dabei ist, stellen Sie sie uns in unserem Gästebuch. Sie haben gute Chancen, rasch eine kompetente Antwort zu bekommen.

525/60		Fernseh-Abtastsystem in den NTSC-Ländern. 525 horizontale Zeilen und 60 Halbbilder pro Sekunde.
625/50		Fernseh-Abtastsystem in den PAL- und SECAM-Ländern. 625 horizontale Zeilen und 50 Halbbilder pro Sekunde.
ADC		Analog-to-Digital Converter. Wandelt analoge Signale in digitale Datenströme um.
AC-3		Ursprüngliche Bezeichnung von Dolby Digital
Anamorphotisch		Anamorphotisch komprimiert (horizontal zusammengestaucht) sind Breitbild-Videoprogramme, die auf Breitbild-Fernsehern die optimale Vertikalauflösung ergeben. Zum Abspielen auf normalen 4:3 Fernsehern werden oben und unten schwarze Horizontalbalken eingefügt.
ANSI		American National Standards Institute
Area Code		Auch Ländercode oder Country Code genannt. Erlaubt es den Produzenten, die Abspielbarkeit einer DVD-Video auf bestimmte Länder zu begrenzen.
Aspect Ratio		TV-Seitenverhältnis. Beim Standard-TV verhalten sich Breite und Höhe zueinander im Verhältnis 4:3 bzw. 1,33:1, bei Breitbild-TV sind es 16:9 bzw. 1,78:1
Bit		Binary Digit. Kleinste Informationseinheit in der Digitaltechnik.
Byte		Datenpaket, bestehend aus 8 Bits.
CD		Compact Disc. Optischer Datenträger.
Channel		Kanal, in der Regel ein Teil einer Audioinformation
CGMS		Copy Generation Management System. Code auf einer DVD, der darüber bestimmt, ob die DVD kopiert werden kann oder nicht.
Codec		Coder/Decoder. Hard- oder Software zum Encodieren und Decodieren von Signalen
Composite Video		Analoges Videosignal, bei dem Helligkeits-, Farb- und Synchronisationsinformationen zu einem einzigen Signal zusammengefasst sind.
CPPM		Copy Protection for Prerecorded Media. Neueres Datenverschlüsselungssystem, das das digitale Kopieren von DVDs verunmöglichen soll. Entwickelt von Matsushita, Toshiba, Intel und IBM
CPRM		Copy Protection for Recordable Media. Neueres Datenverschlüsselungssystem, das das digitale Kopieren von DVD-RAM und SD-Cards verunmöglichen soll. Entwickelt von Matsushita, Toshiba, Intel und IBM
CPU		Central Processing Unit. Herzstück eines Computers.
CSS		Content Scrambling System. Datenverschlüsselung, die es verunmöglichen soll, eine digitale Kopie von einer DVD zu machen.
DAC		Digital-to-Analog Converter. Wandelt digitale Datenströme in Analogsignale um.
DAD		Digital Audio Disc, nicht geschützte Bezeichnung, die gelegentlich auf DVDs zu finden ist, die kaum Videoinformationen enthalten, sondern sich auf hochwertige Musikübertragung konzentrieren.
DAT		Digital Audio Tape
DD		Dolby Digital. System zur datenreduzierten Codierung von Audio-Signalen. Kann 1 - 5+1 Kanäle enthalten. Das mit Abstand am meisten verwendete Audio-System auf DVDs.
DD EX		Dolby Digital System bei dem aus den Signalen der beiden Surround-Kanäle per (Analog-)Matrixschaltung ein Signal für einen 6. Lautsprecher gewonnen wird, der in der Mitte hinter den Zuhörern platziert wird.
Direct Show		Von Microsoft entwickelter Software-Standard zum Abspielen von DVD-Video in Computern mit Windows Betriebssystem
DIVX		Ein Verfahren, das Videoprogramme sehr viel stärker komprimiert als MPEG, damit man sie auch übers Internet übertragen kann. Zunächst bekannt für schlechtere Bildqualität und Kompatibilitätsprobleme wegen verschiedener Versionen, mittlerweile viel besser.
Dolby Pro Logic		Technik (oder Chip) zum besseren Extrahieren von Surround- und Center-Kanal Informationen aus einem Dolby-Surround codierten Stereosignal.
Dolby Surround		Aus der Analog-Zeit stammendes Verfahren zur Verschachtelung von Surround-Sound- und Center-Kanal Informationen in ein Stereo Audiosignal. Bei der Wiedergabe gelingt das Wiederherstellen der originalen Mehrkanalinformation nur höchst ungenügend.
DSD		Direct Stream Digital. System zur Codierung von Audiosignalen ohne Datenreduktion. Ist auf DVD-Audio nur als Ergänzung zu anderen Audio-Systemen erlaubt.
DS-DL		Double Sided - Dual Layer. Doppelseitig bespielte DVD mit je zwei Informationsschichten. (DVD-18)
DS-SL		Double Sided - Single Layer. Doppelseitig bespielte DVD mit je einer Informationsschicht. (DVD-10)
DTCP		Digital Transmission Content Protection. Kopierschutzsystem für digitale Datenübertragung, z. B. vom DVD-Player zum Audio-Surround-Verstärker via IEEE 1394, auch Firewire oder I-Link genannt.
DTS 5.1		Digital Theatre Sound. Von Lucasfilm entwickeltes System zur datenredizierten Codierung von Surroundsound-Audio-Signalen. Ist auf DVDs nur als Ergänzung zun anderen Audio-Systemen erlaubt.
DTS 24/96		DTS-System, bei dem die Zusatzinformationen einer 96 kHz Aufzeichnung mit übertragen werden.
DTS ES Matrix 6.1		DTS-System bei dem aus den Signalen der beiden Surround-Kanäle per (Analog-)Matrixschaltung ein Signal für einen 6. Lautsprecher gewonnen wird, der in der Mitte hinter den Zuhörern platziert wird.
DTS ES Discrete 6.1		DTS-Surroundsound mit einem 6., separat auf der DVD untergebrachten, Audiokanal, der in der Mitte hinter den Zuhörern platziert wird
DTS Neo6		Versucht, wie Dolby Surround, aus einem Stereosignal, das matrixcodierte Surroundinformationen enthält, das originale Mehrkanalsignal zu rekonstruieren. Wie dort so auch hier kein richtiger Surroundsound möglich.
DV		Digital Video. Digitales Videoformat mit Magnetbandkassette.
DVD		Digital Versatile Disc.
DVD-A		DVD-Audio. Mit Audioprogrammen bespielte DVD, die nicht gelöscht oder überschrieben werden kann.
DVI		Digital Visual Interface. Schnittstelle für die Uebertragung digitaler Videosignale. Ermöglicht Datenraten von bis zu 3,96 GBit/sec.
DVD-R		DVD Recordable. DVD, die ein einziges Mal bespielt werden kann.
DVD-RAM		DVD Random Access Memory.DVD, die immer wieder neu bespielt werden kann. Kann auf konventionellen DVD-Playern nicht abgespielt werden.
DVD-ROM		DVD Read Only Memory. Mit Daten bespielte DVD, die nicht gelöscht oder überschrieben werden kann.
DVD+RW		DVD plus ReWritable. DVD, die immer wieder bespielt werden kann. Kann auch auf konventionellen DVD-Playern abgespielt werden.
DVD-V		DVD Video. Mit Videoprogrammen bespielte DVD; die nicht gelöscht oder überschrieben werden kann.
DVI		Digital Visual Interface. Digitale Schnittstelle zur Uebertragung von Video mit einer Bandbreite von bis zu 160 MHz
FF		Full Frame. Formatfüllendes Bild auf einem Fernseher mit dem Standard Seitenverhältnis von 4:3.
Firewire		Offizieller Name: IEEE 1394. Standard zum Austausch von digitalen Daten zwischen verschiedenen Geräten, auch Audio- und Videogeräten. Transportkapazität bis zu 392 MBit/sec.
FPS		Frames per Second. Bilder pro Sekunde.
GB		Gigabyte. Eine Milliarde Bytes.
HDCP		High Bandwidth Digital Content Protection Kopierschutz für den Transport digitaler Videosignale
HDMI		High Definition Multimedia Interface. Digitale Schnittstelle für hochauflösendes Video plus 8-Kanal Audio, Transportkapazität 5 GBit/sec.
Komponenten-Video		Video-Information in Form getrennter Signale entweder für Rot, Grün und Blau oder für die Komponenten Y, R-Y und B-Y in digitaler oder analoger Form.
Letterbox		Damit die gesamte Breite eines Breitbildprogrammes auf einem Standard-Fernseher gezeigt werden kann, werden oben und unten schwarze horizontale Balken eingefügt, sodass das eigentliche Bild im Extremfall schmal wie ein Briefkastenschlitz werden kann.
Macrovision		Störimpulse, die einem Videosignal beigemischt werden und die bewirken, dass eine Aufnahme dieses Videosignales auf einem Videorecorder stark gestört wird.
MLP		Meridian Lossless Packing. Verlustfreies Daten-Kompressionsverfahren, das die maximale Spieldauer von PCM-Aufzwichnungen auf DVD-Audio um bis zu 55% verlängert.
MPEG		Motion Pictures Experts Group. Internationales Komitee, das unter anderem die MPEG-Familie von Audio- und Videokompressions-Standards festgelegt hat.
MPEG-1		Bei Video: System zur datenreduzierten Codierung mit niedriger Bildqualität. Verwendet bei CD-I und Video-CD. Bei Audio: System zur datenreduzierten Codierung von bis zu 2 Kanälen.
MPEG-2		Bei Video: System zur datenreduzierten Codierung mit hoher Bildqualität. Verwendet bei DVD. Bei Audio: System zur datenreduzierten Codierung von bis zu 7+1 Kanälen.
Multiangle		Auf manchen DVDs angebotene Möglichkeit, ein- und dieselbe Szene nach Wunsch aus verschiedenen Blickwinkeln zu sehen.
Multichannel		Mehrkanaligkeit.
NTSC		National Television Systems Committee. Fernseh-Standard in den USA und in Japan.
PAL		Phase Alternate Line. Fernseh-Standard in Europa.
PCM		Pulse Code Modulation. Audio Standard ohne Datenreduktion.
Progressive Out		Es werden nicht, wie üblich, 50 Halbbilder pro Sekunde ausgegeben, sondern 50 Vollbilder. Dies führt bei Kinofilmen oft zu höherem Schärfeeindruck, allerdings nur auf entsprechend eingerichteten Projektoren oder Displays und fast immer nur bei NTSC-DVDs
P/S		Pan-and-Scan. Breitbild-DVDs können so programmiert werden, dass beim Abspielen auf einem Standard 4:3 Fernseher das Originalbild nicht einfach links und rechts abgeschnitten, sondern immer der tatsächlich wichtigste Ausschnitt gezeigt wird.
RGB		Video-Information in Form von getrennten Signalen für Rot, Grün und Blau.
RS-DL		Reverse Spiral Dual Layer. DVD, deren Programm auf zwei Schichten verteilt ist (DVD-9). Die Abtastung beginnt von innen nach aussen, an einer vorprogrammierten Stelle springt der Laser unmerklich auf die zweite Informationsschicht, die von aussen nach innen verläuft.
SMPTE		Society of Motion Picture and Television Engineers. Internationale Organisation für Forschung und Standardisierung.
SS-DL		Single Side - Dual Layer. Einseitig bespielte DVD mit zwei Informationsschichten. (DVD-9)
SS-SL		Single Side - Single Layer. Einseitig bespielte DVD mit einer Informationsschicht. (DVD-5)
S-Video		Auch Y/C oder (nach dem Buchsenhersteller) Hosiden genannt. Standard zum Austausch von Videosignalen zwischen Geräten. Dabei werden die Informationen für Helligkeit (Y) und Farbe (C) separat transportiert, damit sie einander nicht beeinträchtigen können.
THX		Tom Holman Experiment. Empfehlungen für die technische Uebertragungsqualität von Audio-Wiedergabeanlagen.
UDF-Bridge		Einheitliches Datenformat für Audio, Video und Daten auf der DVD.
Watermark		Unhörbares Identifikationssignal in einer DVD-A, das die Herkunft einer Aufnahme auch nach einer Übertragung in niedrigster Qualität noch zweifelsfrei feststellen lässt.
Widescreen		Breitbild.

Wer hat eigentlich DVD entwickelt?
DVD ist ein Weltstandard, der von namhaften Firmen der Hard- und Softwarebranche aus aller Welt gemeinsam entwickelt wurde und der inzwischen von praktisch allen Firmen des Weltmarktes übernommen worden ist.
Die federführenden Firmen im DVD-Forum sind seit Anbeginn: Hitachi, JVC, Matsushita, Mitsubishi, Philips, Pioneer, Sony, Thomson, Time Warner und Toshiba. Seit Herbst 1997 gehören auch noch Sanyo und Sharp dazu. Die Gruppe, die die DVD-Audio entwickelt hat, umfasst 40 Firmen aus Hard- und Software, sowie der Computer- und Halbleiterbranche.

Kann man auf der DVD auch selbst aufnehmen?
Ja. DVD wird sowohl als Datenspeicher im Computer benützt als auch - seit 2001 - als neuartiger Videorecorder.

Heisst das, dass man in Zukunft auf DVDs aufnehmen wird statt auf VHS-Kassetten?
Richtig. Denn damit bekommt man auch bei Eigenaufnahmen nicht nur die überlegene Bild- und Tonqualität der DVD, man profitiert auch von ihrem grossartigen Bedienungskomfort und ihrer Abnützungsfreiheit.

Setzt man DVD auch in Video-Camcordern ein?
Ja. Damit bekommt man nämlich nicht nur ein kompaktes und mechanisch relativ unproblematisches Laufwerk, man kann auch innerhalb der DVD editieren und braucht dafür nicht auf ein externes Schnittsystem oder einen zweiten Videorecorder zu überspielen. Für die Aufnahme wird dabei ein recht grosser Aufwand betrieben: Solche Geräte sind ja unter Umständen heftigen Stössen ausgesetzt, und diese würden den Laser aus der Spur werfen. Für die Wiedergabe ist das, wie man am Beispiel der MiniDisc sehen kann, nicht so schlimm, denn da gibt es einen Zwischenspeicher, aus dem das System sich für kurze Zeit bedienen kann, bis der Laser die Spur wieder gefunden hat. Bei der Aufnahme muss man hingegen zusätzlich noch ein zweites Lasersystem einsetzen. Das zweite muss ständig kontrollieren, ob das, was das erste geschrieben hat, auch in Ordnung ist und die Elektronik hat dafür zu sorgen, dass eventuell fehlerhafte Teile aus dem Zwischenspeicher geholt und nochmals geschrieben werden.

Wird die DVD demnächst die VHS-Kassetten in Verleihshops ergänzen oder ersetzen?
Eigentlich spricht alles dafür. Bild- und Tonqualität sind gewaltig besser, der Bedienungskomfort ist unvergleichlich und vor allem nützt sich die DVD auch durch oftmaliges Abspielen nicht ab. Es werden schon heute mehr DVDs verkauft als VHS-Kassetten, dasselbe kündigt sich auch im Verleihgeschäft den Videotheken an.

Was ist DIVX ?
Einfach gesagt: Was MP3 für Audio, ist DIVX für Video. Also ein Kompressionsverfahren, das die Datenmenge so stark verringert, dass sich die Dateien sogar innerhalb einigermassen erträglicher Zeit übers Internet übertragen lassen. Darunter leidet natürlich die Bild- und Tonqualität. Auch gilt das Verfahren als unzuverlässig, denn bei den vielen verschiedenen Versionen, die es von DIVX gibt, sind Kompatibilitätsprobleme an der Tagesordnung. DIVX wird häufig zum privaten Herstellen selbst gebrannter DVDs benützt, fabrikbespielte DVDs gibt es nicht. Abspielen kann man DVDs mti diesem Format in den meisten Computern, allerdings gibt es erst wenige Heim-DVD-Player, die DIVX abspielen können.

Wie sieht es mit der Bildauflösung von DVD im Vergleich zu anderen Medien aus?
Bei VHS liegt die Horizontalauflösung in der Gegend von 240 Linien (Farbe) und 270 Linien (schwarz/weiss). Die grosse, in Europa kaum verbreitete, Laserdisc kommt auf 425 Linien und DVD erreicht mehr als 540 Linien, vorausgesetzt natürlich, dass das Quellmaterial genügend hochwertig ist.

PAL arbeitet doch mit 625 horizontalen Zeilen, NTSC mit 525. Ist deswegen die Bildqualität einer NTSC-DVD schlechter?
Sie ist nicht schlechter, und zwar aus zwei Gründen: Erstens, weil es genaugenommen gar keine PAL- und NTSC-DVDs gibt. Mit diesen Begriffen beschreibt man nämlich die verschiedenen Systeme, Helligkeits- und Farbinformation miteinander zu verschachteln, auf DVDs sind diese beiden Informationen aber sauber voneinander getrennt. Korrekterweise müsste man also von 625/50 und von 525/60 sprechen - was für ein Videosignal letztlich an den Fernseher abgegeben wird, entscheidet sich erst im Abspielgerät. Daraus folgert, dass all die Beeinträchtigungen der Bildqualität, die man von NTSC Fernsehbildern her kennt, bei der DVD gar nicht auftreten können. Zweitens macht sich die etwas geringere Zeilenzahl von 525/60 DVDs nicht in schlechterer Bildschärfe bemerkbar. Nur die Bildhöhe ist hier ein bisschen geringer. Dieser Unterschied ist aber so klein, dass man ihn kaum bemerkt. Anders als bei bespielten VHS-Kassetten können also bei DVD Japan-Importe durchaus dieselbe Bildqualität haben wie europäische Produktionen.

Warum ist die Spieldauer amerikanischer Filme auf europäischen DVDs kürzer als auf amerikanischen?
Das liegt nicht etwa daran, dass auf den europäischen DVDs irgendwelche Szenen unterschlagen würden. Ein- und derselbe Film läuft in Europa etwa 4 Prozent schneller als in Amerika. Das hat mir der recht komplizierten Uebertragung von Film auf Video zu tun. Für Länder mit dem Fernsehsystem NTSC (525/60) wird der Film mit seinen 24 Bildern pro Sekunde auf 30 Vollbilder übertragen, für Länder mit dem Fernsehsystem PAL (625/50) auf 25 Vollbilder. Wie das genau funktioniert, wird hier beschrieben (englisch). Obwohl mit dem "PAL-Speed-up" auch eine Erhöhung der Tonspur um nahezu einen Halbton einhergeht, wird dieser Unterschied in der Praxis von kaum jemandem wahrgenommen.

Manche DVD-Spieler haben einen "Progressive Output". Was bietet dieser an Vorteilen?
Hier wird das Bild nicht, wie üblich, in Form von 50 Halbbildern pro Sekunde ausgegeben, sondern mit 50 Vollbildern. Das kann bei Kinofilmen zu einem erhöhten Schärfeeindruck und zu einer Reduktion des Bildflimmerns führen, was allerdings bei Fernsehgeräten in "Normalgrösse" nahezu unbedeutend ist und erst im Zusammenspiel mit Projektoren oder grossen Displays eine signifikante Rolle spielt. Der Effekt ist ähnlich dem Unterschied zwischen normalen und 100 Hz Fernsehgeräten. Wegen des geringen Gewinns an Bildqualität sind in Europa Fernsehgeräte mit Komponenteneingang für progressive Signale noch nahezu unbekannt, hingegen gibt es eine wachsende Zahl von Videoprojektoren, LCD- und Plasma-Bildschirmen dieses Format verarbeiten können. Dabei bleibt zu bedenken, dass der "Progressive Output" der DVD-Spieler, auch wenn das in den Prospekten kaum jemals angegeben ist, bisher meist nur bei 525/60 (NTSC)-DVDs funktioniert. Für 625/50 (PAL) DVDs wird die Freigabe im März 2003 erwartet. Eine ausführlichere Beschreibung der Thematik gibt es bei http://www.loehneysen.de/progressive.html und, noch viel genauer, aber auf englisch, bei http://www.dvddemystified.com/dvdfaq.html#1.40

Es gibt an DVD-Spielern verschiedene Video-Ausgänge. Wodurch unterscheiden sich diese voneinander ?
Die niedrigste Qualitätsstufe bietet die "Composite" oder "FBAS" genannte Verbindung per Cinch-Stecker (auch RCA genannt) oder (selten) BNC. Da werden Helligkeits- und Farbinformation ineinander verschachtelt übertragen, was dazu führt, dass sie sich gegenseitig in die Quere kommen und die Bildqualität leidet. Besser wird's per "Y/C", auch "S-Video" oder "Hosiden" genannt, denn da werden die Informationen für Helligkeit und Farbe voneinander getrennt vom Player zum Fernseher übertragen. Die besten Resultate erreicht man, wenn auch noch die Grundfarben voneinander getrennt übertragen werden, das heisst dann "RGB" (für Rot, Grün und Blau). Damit können auch Signale mit progressiver Zeilenausgabe transportiert werden, die bei manchen Grossbildschirmen und Projektoren Vorteile bringen. Bequemerweise sind alle 3 Uebertragungsarten im europäischen SCART-Stecker enthalten. Wenn man seinen DVD-Spieler per SCART-Kabel an den Fernseher anschliesst, kann man sich also in den Menüs der beiden Geräte bequem aussuchen, welche Uebertragungsart man bevorzugt. Das ist wichtig, da nicht alle Fernseher RGB akzeptieren, manche gar nur Composite. Da die SCART-Verbindung in den USA unbekannt ist, hat sich dort als hochwertige Verbindung das "Komponenten"-Format eingebürgert, das ebenfalls die Uebertragung von progressiven Signalen erlaubt. Hier werden auf 3 separaten "Cinch"-Kabeln die Signale "Y,U,V" oder "Y,Pb,Pr" oder "Y,Cb,Cr" oder "Y,R-Y,B-Y" transportiert, das sind intelligenterweise nicht weniger als 4 verschiedene Bezeichnungen für ein- und dasselbe, nämlich Helligkeit sowie die beiden Farb-Differenzsignale Rot minus Helligkeit und Blau minus Helligkeit. Qualitativ sind RGB und Komponenten gleich, man kann die beiden Formate sogar gegenseitig umrechnen. Das Komponentenformat ist aber insofern praktischer als die Signalaufzeichnung auf der DVD in genau diesem Format erfolgt und unterwegs keinerlei Umrechnungen erforderlich sind, wenn der Fernseher oder Projektor dieses Format verstehen.

MPEG-2 sollte ursprünglich der Standard für Mehrkanal-Ton in Europa werden. Praktisch alle hier erhältlichen DVDs enthalten aber Dolby Digital (AC-3). Ist der Standard geändert worden?
Natürlich ist es unpraktisch, zwei verschiedene Mehrkanal-Tonsysteme zu haben, obwohl es sowohl für das eine als auch für das andere gute Argumente gibt. Es könnte aber durchaus dazu kommen, dass sich Dolby Digital (AC-3) als de-facto Standard weltweit durchsetzt. Die Vorschriften für den DVD-Standard sind nämlich im Dezember 1997 dahingehend geändert worden, dass MPEG-2 als Mehrkanal-Tonsystem für 625/50 DVDs nun nicht mehr zwingend vorgeschrieben, sondern nur noch als Zusatz erlaubt wird. Seit 5. Dezember 1997 ist für europäische DVDs vorgeschrieben, dass eines der folgenden 3 Tonsysteme zur Anwendung kommt: Linear-PCM (mono oder stereo), MPEG (mono, stereo oder 5+1-Kanal) Dolby Digital (mono, stereo oder 5+1-Kanal). Andere Systeme sind erlaubt, aber nur zusätzlich zu einem der drei Pflichtsysteme. Das bedeutet, dass die Software-Hersteller Dolby Digital nun auch auf europäischen DVDs verwenden dürfen ohne zugleich auch irgendeine Form von MPEG auf die DVD aufbringen zu müssen. .

Ist auch DTS Mehrkanalton auf DVDs möglich?
Ja. Es ist vom DVD-Standard her erlaubt, sofern auch mindestens eines der vorgeschriebenen Audioformate auf der DVD vorhanden ist (siehe die vorhergehende Frage). Praktisch alle neueren DVD-Player können auch den DTS-Datenstrom ausgeben, es sind auch viele Player auf dem Markt, die den DTS-Decoder bereits eingebaut haben. Da DTS-Ton etwa viermal soviel Speicherplatz beansprucht als Dolby Digital, reduziert sich dadurch allerdings die Zahl der möglichen Sprachversionen stark. Bei Musikprogrammen, wo es nur eine Version gibt, stellt dies kein Problem dar, also findet man DTS-Sound auf sehr vielen DVD-V mit Musikprogrammen. Vorsicht: DVD-Spieler der ersten und zweiten Generation geben von DTS-codierten DVDs nur den Stereo-Ton wieder

Die DVD-Videoplayer der ersten und zweiten Generation können DTS-Surroundsound nicht wiedergeben. Kann man sie entsprechend nachrüsten?
Nein. Diese Geräte geben bei DTS nur Stereoton aus.

Braucht man einen Decoder, um die Audio-Spuren einer DVD-V hören zu können?
Nein, sofern Sie mit Mono, Stereo und Dolby Surround zufrieden sind. Denn diese Tonformate werden von jedem DVD-Spieler an seinen RCA (Cinch-) Buchsen ausgegeben. Ob dort Mono, Stereo oder Dolby Surround herauskommt, hängt davon ab, was auf der DVD drauf ist. Bei alten Filmen ist der Ton sicher in Mono, neuere Produktionen bieten meist Stereo mit Dolby Surround. Decoder brauchen Sie nur, wenn Sie Surround-Sound mit 5+1 vollständig voneinander getrennten Kanälen haben wollen, die alle den vollen Frequenzumfang bieten. Ob diese Decoder im Player eingebaut sind oder im nachgeschalteten Verstärker oder Receiver, spielt technisch keine Rolle.

Für Surround-Sound mit perfekt getrennten Kanälen gibt es drei verschiedene Formate, Dolby Digital (AC-3), MPEG-2 und DTS. Die Decoder dafür sind in manchen DVD-Spielern schon eingebaut, andere Firmen bieten Decoder separat an. Was ist besser?
Das lässt sich nicht generell beantworten, denn beides kann man gut oder schlampig konstruieren. Zwangsläufig sind separate Decoder teurer, denn ein eigenständiges Gerät bedingt ein eigenes Gehäuse, ein eigenes Netzteil, einen eigenen Karton, eine eigene Gebrauchsanleitung und so weiter. Dafür bieten diese Komponenten aber meist auch erweiterte Einstell- und Variationsmöglichkeiten.

Sind DVD-Player mit THX besser als andere?
Nicht unbedingt, denn damit ein Gerät das THX-Logo tragen kann, muss es keine besonderen Voraussetzungen erfüllen. THX verlangt - ausser Lizenzgebühren - eigentlich fast nur Selbstverständlichkeiten. So muss der Player über analoge und digitale Audiobuchsen verfügen und Videoausgänge für Composite und S-Video haben. Alles Selbstverständlichkeiten. THX-zertifizierte DVD-Player müssen CD-R und CD-RW lesen können, hingegen sind Komponenten- oder SCART-Ausgänge nicht Pflicht, sondern werden nur empfohlen. Ausserdem "soll das Gerät zuverlässig, ergonomisch bedienbar und leise sein".

Was für Audio-Verstärker braucht man für DVD?
Das kommt auf Ihre Ansprüche an. Im Prinzip brauchen Sie gar keinen, denn Sie können den Ton ja über die Lautsprecher Ihres Fernsehapparates wiedergeben. Nur steckt in der DVD sehr viel mehr: Wunderbaren Stereoklang bekommen Sie, wenn Sie den DVD-Spieler an Ihre Stereoanlage anschliessen. Noch besser wird's wenn Sie eine Dolby-Surround Anlage haben. Deren Verstärker hat zwar auch nur einen Stereo-Eingang, er macht daraus aber einen eindrucksvollen Raumklang, der über 5 Lautsprecher wiedergegeben wird. Das mit Abstand tollste Erlebnis bietet aber Surround-Sound mit 5 getrennten Kanälen in den Formaten Dolby Digital 5+1 (auch AC-3 genannt), MPEG-2 oder DTS. Da werden vom Decoder (der schon im DVD-Spieler eingebaut sein kann) 5 separate Audiosignale (und dazu ein 6., fakultatives) angeliefert. Um die hörbar zu machen, benötigen Sie einen Surround-Verstärker, der über 5 (oder 6) separate Eingänge, 5 (oder 6) getrennte Verstärkerkanäle und 5 (oder 6) Lautsprecherausgänge verfügt. Der 6. Kanal ist nicht unbedingt nötig, daher heisst das System auch nicht 6-Kanal, sondern 5+1-Kanal. Er bietet aber das Nonplusultra für Filmfreaks. Dieser Kanal enthält nämlich nur extrem tiefe Töne und sorgt bei Explosionen, Erdbeben und dergleichen über einen Subwoofer für den ultimativen Druck in der Magengegend. Mehr dazu auf unserer Seite TECHNIK.

Was für Lautsprecher braucht man für DVD?
Auch hier: Das kommt auf Ihre Ansprüche an. Im Prinzip geht's mit Kopfhörern oder mit jeder beiliebigen Mono-, Stereo- oder Dolby-Surround Anordnung. Da die Mehrkanal-Systeme Dolby Digital, MPEG-2 und DTS aber in der Lage sind, über alle 5 Audio-Kanäle den vollen Frequenzumfang wiederzugeben, besteht das anzustrebende Optimum aber zweifellos aus fünf gleichen Lautsprechern. Deren ideale Aufstellung wird auf der Seite TECHNIK gezeigt. Surround-Lautsprecher-Pakete verschiedener Hersteller mit kleineren Lautsprechern für die Surround-Kanäle oder mit einem "dialog-optimierten" Center-Lautsprecher stellen Kompromisse dar, die im Einzelfall allerdings auch sehr eindrucksvoll klingen können. Wer den ultimativen Kick in die Magengrube braucht, kann sich zusätzlich noch einen Subwoofer anschaffen, der die allertiefsten Frequenzen verstärkt.

Warum gibt es DVD-Spieler mit 10-Bit Video D/A-Wandler, wo das Signal auf der DVD selbst doch nur mit 8 Bit aufgezeichnet ist?
Aus demselben Grund, aus dem es auch Compact Disc Player mit 18-Bit D/A Wandler gibt, obwohl die Audiocodierung auf der CD 16 Bit umfasst: Damit lassen sich im kritischen Bereich mehr Nuancen darstellen. Bei Video heisst das, dass sich Grauwerte noch etwas feiner abstufen oder Bewegungen noch detaillierter auflösen lassen, sodass keine digitalen Nebenwirkungen auftreten. Allerdings darf man die Möglichkeiten höherwertiger D/A-Wandler nicht überschätzen. Entscheidend für die Bildqualität ist die Qualität der Software.

DVD-Spieler der ersten Generation können keine CD-R, S-VCS oder MP3 Musik abspielen. Lassen solche Geräte sich nachrüsten?
Nein, denn der Aufwand dafür wäre höher als der Preis für ein neues, modernes Gerät.

Wie pflegt man DVDs?
Am besten, indem man ihre glänzende Seite nicht anfasst und dafür sorgt, dass sie unbeschädigt bleibt. Ein einzelner Kratzer ist weniger schlimm als die Tausend winzigen, unsichtbaren Kratzer, die es gibt, wenn man eine DVD mit der glänzenden Seite nach unten auf einen - auch noch so sauberen - Tisch legt. Sollte eine DVD verschmutzt sein, reinigt man sie am besten mit einem weichen, eventuell leicht angefeuchteten Tuch. Aber bitte nicht mit kreisenden Bewegungen, sondern mit geraden, tangentialen oder radialen Bewegungen über die Platte hinweg.

Darf man zum Beschriften selbstgebrannter DVDs Selbstklebeetiketten verwenden ?
Im Prinzip und von der Theorie her spricht nichts dagegen. In der Praxis gibt es aber eine ganze Reihe von Geräten, die bei etikettierten DVDs Bildstörungen produzieren. Aus diesem Grunde muss hier darauf hingewiesen werden, dass kein Gerätehersteller die Garantie dafür übernehmen kann, dass veränderte - also auch etikettierte - DVDs in seinen Geräten störungsfrei laufen. Das Etikettieren geschieht also auf eigenes Risiko.

Welcher DVD-Spieler ist der beste?
Das lässt sich ebensowenig beantworten wie die Frage nach dem besten Auto. Es kommt auf Ihre Wünsche nach Ausstattung, auf den Anwendungsbereich, das Design, die Preisvorstellungen und viele andere Faktoren an - und die sind sehr individuell. Das DVD-Forum gibt daher keine Kaufempfehlungen ab, sondern vermittelt, ganz neutral und unvoreingenommen, Informationen.

Wo gibt's am meisten Geräte, wer hat die grösste Software-Auswahl, wo ist's am billigsten?
Selbst wenn wir das wüssten, würden wir es Ihnen nicht sagen. Denn das DVD-Forum Schweiz ist nicht dazu da, für irgendeine Firma Werbung zu machen, sondern um firmenübergreifende, neutrale Information zu vermitteln. In das freie Kräftespiel von Angebot und Nachfrage im Einzelhandel wollen wir nicht eingreifen. Und abgesehen davon sind Auswahl und Preise einem stetigen Wandel unterworfen, sodass wir Ihnen den Weg zu Ihrem Händler weder abnehmen können noch wollen. Falls Sie einen auf DVD spezialisierten Händler in Ihrer Nähe oder irgendwo im Internet suchen, finden Sie ihn am einfachsten hier.

Können DVD-Videoplayer auch Musik-CDs abspielen?
Ja, und zwar alle. Man könnte daher sogar behaupten, ein DVD-Player sei nichts anderes als ein guter CD-Spieler mit Zusatznutzen.

Können DVD-Videoplayer auch CD-R abspielen?
Für DVD-Videoplayer gilt: Generell nein, da die kürzere Wellenlänge des DVD-Lasers mit der speziellen Reflexionsschicht der einmal bespielbaren CD-R nicht zurecht kommt. Es gibt aber Geräte, bei denen es meistens funktioniert, ohne dass das vom Hersteller offiziell versprochen würde (manche Sony-Typen). Doch bei neueren Modellen wird es immer mehr zum Standard, dass auch CD-R zuverlässig erkannt und abgespielt werden. Bei DVD-ROM Playern konnte die erste Generation keine CD-R abspielen, inzwischen ist dies aber Standard.

Können DVD-Videoplayer auch DVD-Audio abspielen?
Generell nein. Auf den meisten DVD-A ist das Musikprogramm aber nicht nur in PCM aufgezeichnet, sondern auch in Dolby Digital und im DVD-Video Format. Diese können von einem DVD-Videoplayer abgespielt werden. Das ergibt natürlich nicht ganz die Superqualität von unkomprimiertem PCM, aber immerhin Surroundsound in schöner Qualität. Dolby Digital Tracks (manchmal auch DTS) sind aber nicht auf jeder DVD-A drauf, das ist von Softwarehersteller zu Softwarehersteller verschieden. Das Kleingedruckte auf der DVD-Hülle lesen!

Können DVD-Audioplayer auch DVD-Video abspielen?
Es wird reine DVD-A Abspielgeräte geben (z.B. im Auto oder im Radiorecorder), die nur DVD-A abspielen, also auch nicht die Audio-Tracks einer DVD-Video. Die ersten DVD-A Abspielgeräte sind aber samt und sonders "Kombiplayer", die sowohl DVD-V als auch DVD-A akzeptieren und natürlich auch CDs abspielen.

Können DVD-R Recorder auch CD-R aufnehmen?
Nein. Sie können zwar fast alle CD-Formate lesen, aber geschrieben wird nur im DVD-Format.

Können DVD-Videoplayer auch Video-CDs abspielen?
Das ist vom DVD-Standard her eigentlich nicht vorgesehen, sodass kein Gerät verpflichtet ist, das zu können. Da der MPEG-2 Decoder aber sowieso auch MPEG-1 decodieren kann, ist es für den Konstrukteur ganz leicht, auch eine "White-Book"-Kompatibilität herbeizuführen. Aus diesem Grunde können die meisten DVD-Videoplayer auch Video-CDs uneingeschränkt abspielen.

Können DVD-Videoplayer auch Photo-CDs abspielen?
DVD-ROM Laufwerke in Computern haben damit keine Probleme, aber DVD-V Heimgeräte sind in der Regel nicht dafür eingerichtet, auch Kodak Photo-CDs abzuspielen. Inzwischen kommen aber immer mehr DVD-Player auf den Markt, die auch Picture-CDs mit JPEG-Bildern wiedergeben können.

Ein in Europa gekaufter DVD-Player spielt PAL-DVDs ab und liefert ein PAL Videosignal an den Fernseher. Das Gerät kann aber auch japanische Code-2 DVDs abspielen, die nach dem NTSC-Standard aufgenommen sind. Was für ein Videosignal gibt der Player dann aus?
Zunächst einmal: Alles hier folgende gilt nur für die Verbindung von DVD-Spieler und Fernseher per "Composite"-Signal (mit einem Cinch-Kabel aus einer in der Regel gelb gekennzeichneten Cinch-Buchse oder über ein nur einfach beschaltetes SCART-Kabel) oder per "Y/C"-Signal (aus einer S-Video/S-VHS/Hosiden Buchse). Was DVD-Player aus diesen Ausgängen anbieten, ist in aller Regel weder PAL noch NTSC, sondern etwas dazwischen, das man "Pseudo-PAL" nennt. Vom "richtigen" PAL-Signal unterscheidet sich dieses dadurch, dass seine Bildwechselfrequenz bei 60 Hz liegt (PAL=50Hz). Das hat zur Folge, dass dieses Signal nicht mit Sicherheit von jedem europäischen Fernsehapparat wiedergegeben kann. Der Apparat muss in der Lage sein, sich auf die für ihn unerwarteten 60 Hz einzustellen. Dies ist bei fast allen modernen Fernsehgeräten der Fall, bei älteren Modellen ist es aber durchaus möglich, dass das "Pseudo-PAL" nicht verstanden und kein Bild wiedergegeben wird. Einige wenige Modelle liefern allerdings beim Abspielen japanischer DVDs ein richtiges NTSC-Signal. Dieses kann nur von einem Multistandard-Fernseher wiedergegeben werden, sonst bleibt das Bild schwarz/weiss. Auf der Seite Hardware sehen Sie, welcher der in der Schweiz erhältlichen DVD-Spieler welches Signal liefert.

Welches ist die ideale Verbindung von DVD-Spieler und Fernseher?
Eindeutig die "Komponenten"-Verbindung. Diese bedeutet, dass entweder die drei Grundfarben (Rot, Grün, Blau) per vollständig beschaltetes SCART-Kabel oder die Farbauszüge (YUV) über drei Cinch-Kabel übertragen werden. Das ist die direkteste Verbindung zwischen DVD und Bildschirm und bietet neben der besten Bildqualität auch den Vorteil, dass hier der Fernseher nicht einmal Multinorm-tauglich sein muss um NTSC-DVDs wiedergeben zu können.

Europa und Japan tragen gemeinsam den Ländercode 2. Bedeutet das, dass alle Code 2 Player DVDs aus Europa und auch aus Japan abspielen können?
Nein, denn da gibt es noch einen zweiten Unterschied. Europäische DVDs sind mit 625 Zeilen und 50 Hertz Bildwechselfrequenz codiert, japanische mit 525/60. Nun ist es zwar für den Konstrukteur kein Problem, das Abspielgerät so zu bauen, dass es beide DVDs abspielen kann. Er ist dazu aber nicht verpflichtet, weil das vom DVD-Standard nicht vorgeschrieben wird. In der Praxis hat das dazu geführt, dass es nun auf dem Markt solche und solche gibt. Generell gilt die Faustregel, dass in Japan verkaufte Geräte meist nur die dort verkauften 525/60 DVDs akzeptieren, während die in Europa angebotenen Geräte meist Combiplayer sind, die mit beiden Spielarten zurecht kommen. Also: Erst Prospekt lesen, dann kaufen! Was eventuelle Probleme mit Fernsehgeräten angeht, so akzeptieren heute fast alle modernen Fernseher über den Videoeingang Signale sowohl mit 50Hz Bildwechselfrequenz als auch mit 60 Hz. Wenn ein älteres Gerät mit 60Hz-DVDs nicht zurecht kommt, ist das ein guter Grund, sich nach einem zeitgemässen umzusehen.

Ist das Überspielen von DVDs auf VHS-Kassetten legal?
Ja, sofern Sie es ausschliesslich zum privaten, nicht öffentlichen und nicht kommerziellen Gebrauch tun. Fast allen DVD-Herstellern ist aber auch das ein Dorn im Auge, und daher geben DVD-Spieler am Composite- (FBAS) und am Y/C-Ausgang ein Makrovision-Signal aus. Dieses bewirkt, dass VHS-Kopien extrem stark gestört und damit unbrauchbar werden. Bei Geräten, die mit SCART-Anschluss ausgerüstet sind, sind FBAS- und Y/C-Signale ebenfalls mit Makrovision versehen. Anders verhält es sich mit dem an manchen SCART-Anschlüssen abgreifbaren RGB-Signal. Dieses ist immer ohne Makrovision, was aber nicht weiterhilft, denn RGB-Signale können von keinem VHS-Videorecorder aufgenommen werden.

Es gibt Firmen, die DVD-Player so modifizieren, dass sie weltweit sämtliche DVDs mit allen Ländercodes abspielen können. Ist ein solcher Umbau ungesetzlich?
Nein, denn damit werden keine Urheberrechtsbestimmungen verletzt. Mit dem Kauf einer DVD erwirbt man das Recht, sie sich anzusehen, wo und auf welchem Gerät auch immer. Ebenso wie es erlaubt ist, sich aus den USA einen DVD-Spieler mit Ländercode 1 mitzubringen und darauf hier amerikanische DVDs abzuspielen, ist es auch gestattet, sich einen hier gekauften Spieler so herzurichten, dass er mit amerikanischen DVDs zurechtkommt. Allerdings ist ein solcher Umbau mit einigem Aufwand verbunden und die darauf spezialisierten Firmen weisen darauf hin, dass durch einen solchen Eingriff die Herstellergarantie erlischt. Überdies kommt es vor, dass DVD-Spieler sich trotz Umbau weigern, bestimmte US-DVDs zu akzeptieren.

Was sind UMD?
UMDs sind optische Discs mit einem Durchmesser von 60 Millimetern, die in einer Plastikschutzhülle stecken. Mit einer Datenkapazität von 1,8 GB kann die Disc 140 Minuten Videosequenzen in DVD-Qualität speichern. Das Format wurde von Sony für die PlayStation Portable-Konsole entwickelt. UMD sind nicht mit DVDs kompatibel und lassen sich nicht auf DVD-Playern abspielen.

Können DVD-ROM Player auch Musik-CDs abspielen?
Ja, aber ob Sie das auch hören können, hängt davon ab, ob Sie auch eine Soundkarte, Verstärker und Lautsprecher, oder wenigstens einen Kopfhörer haben.

Können DVD-ROM Player auch CD-ROM abspielen?
Ja, ohne Einschränkung.

Können DVD-ROM Player auch DVD-Video abspielen?
Ja. Damit Sie die aber auch sehen können, brauchen Sie noch eine MPEG-2 Decodierung an deren Ausgang dann ein Video- und ein Audiosignal zur Verfügung stehen. Diese Decodierung kann durch eine geeignete Software vorgenommen werden. Das ist aber nicht ganz unproblematisch, denn es funktioniert nur mit sehr schnellen Rechnern und belastet das CPU stark.Abgesehen davon ist die Software-Decodierung meist weniger komfortabel, zum Beispiel fehlt oft eine hochqualitative Anschlussmöglichkeit für einen Fernseher und meist ist auch keine Möglichkeit vorhanden, einen Mehrkanal-Audiodecoder anzuschliessen. Auch ist die Bildqualität nicht immer optimal, zum Beispiel kommt es häufig zu Bildruckeln und auch die Anpassung von Videokarten ist nicht immer unproblematisch. Demnach eignen sich Softwaredecoder vor allem zur einfachen Videowiedergabe auf dem Computermonitor. Als alternative dazu gibt es die preisgünstige, praktische und betriebssichere Decodierung durch eine MPEG-2 Decoderkarte, die bei vielen DVD-ROM Laufwerken gleich mitgeliefert wird. An die kann man meist auch noch einen externen Fernseher, eine Stereoanlage oder sogar einen Dolby Digital Surroundsound-Decoder anschliessen. Wichtig: Auch DVD-ROM Player tragen Ländercodes. Vor dem Kauf muss also unbedingt geklärt werden, für welchen Ländercode der Player gebaut ist. Meist lässt sich der Ländercode 5x umstellen, dann aber bleibt er fixiert.

Kann man auch VHS-Kassetten auf einen DVD-Videorecorder überspielen?
Ja, und das ist auch die sicherste Methode, VHS-Aufnahmen dauerhaft zu konservieren. Es gibt allerdings eine Ausnahme: Kommerziell vertriebene VHS-Kassetten, zum Beispiel von Spielfilmen, sind häufig mit "Macrovision" gegen unerlaubtes Kopieren geschützt. Solche Programme auf DVD zu überspielen, ist in der Schweiz erlaubt, sofern dies ausschliesslich für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch geschieht. Technisch funktioniert es aber nur, wenn zwischen VHS-Abspielgerät und DVD-Recorder ein "Macrovision-Killer" oder ein professioneller "Time-Base-Corrector" geschaltet wird.

Kann man Aufnahmen aus einem DV-Camcorder auf einen DVD-Videorecorder überspielen?
Ja, und zwar auf digitaler Ebene und in optimaler Qualität. Dafür sorgt der (bei den meisten Recordern vorhandene) DV-Digital-Eingang des Recorders nach IEEE 1394, auch Firewire oder I-Link genannt. Die Umwandlung des DV-Signals in das DVD-konforme MPEG-2 erledigt der Recorder ganz automatisch.

Auf den Recordern nach dem DVD-RW Standard kann man DVDs im Video-Format und im Video Recording Format bespielen. Was ist der Unterschied?
Eine im DVD Video-Format erstellte Aufnahme kann auf nahezu jedem konventionellen DVD-Player abgespielt werden. Allerdings verlangt dieses Format bei der Aufnahme einen ununterbrochenen Datenstrom. Wenn eine Aufnahme unterbrochen, geschnitten, umgestellt und sonstwie bearbeitet werden soll, geschieht dies im Video Recording Format. Eine solche Aufnahme kann aber nur im Aufnahmegerät selbst oder in einigen wenigen speziell dafür eingerichteten Geräten abgespielt werden. Diese Einschränkung ist keine Qualitätsfrage, sondern hat mit der Datenstruktur auf der Platte zu tun.

DVD-R und DVD+RW sind Formate, die in fast jedem konventionellen DVD-Player abgespielt werden können. Warum nicht in jedem?
Das hat ein bisschen mit der Entwicklungsgeschichte der DVD zu tun. In der Anfangszeit der DVD gab es noch keine Testplatten für DVD-9, die DVD mit zwei Informationsschichten auf einer Seite. Das hat dazu geführt, dass damals eine Reihe von Abspielgeräten hergestellt wurden, die Mühe haben, die zweite Informationsschicht der DVD-9 zu lesen. Das Reflexionsverhalten der DVD-R und vor allem der DVD+RW entspricht aber ziemlich genau dem dieser zweiten Informationsschicht. Und so erklärt sich, dass manche Geräte diese nicht lesen können.

DVD+RW nimmt für sich nahezu perfekte Kompabilität mit existierenden DVD-Playern in Anspruch. Welche Geräte können DVD+RW abspielen und welche nicht?
Philips als wichtigster Systemhalter des Formates DVD+RW hat umfangreiche Tests durchgeführt und die Ergebnisse veröffentlicht. Auf DVD+RW Compatibilitylist DVD-Video Players gibt es eine Liste der Abspielgeräte, die DVD+RW problemlos akzeptieren. Etliche der dort mit ok bezeichneten Modelle weisen allerdings hinter dem ok ein Sternchen auf (ok*). Dieses bedeutet, dass eine DVD+RW im Originalzustand nicht abgespielt werden kann. Man kann sie aber abspielbar machen. Dazu legt man die Platte in die Schublade des Recorders ein. Die Schublade nicht schliessen, sondern an der Fernsteuerung die Taste 2 drücken und gedrückt halten bis die Platte im Gerät veschwunden ist. Nun wird die Datenstruktur dieser DVD+RW vom Gerät umgestellt und in dieser Form kann die Platte nun von dem beschriebenen DVD-Player abgespielt werden. Weil es vorkommt, dass die Platte danach von gewissen anderen DVD-Playern nicht mehr akzeptiert wird, kann man diesen Vorgang auch umkehren. Dafür legt man die DVD+RW wieder in die Schublade des Aufnahmegerätes und hält diesmal die Taste 1 an der Fernbedienung so lange gedrückt, bis die Platte im Gerät verschwunden ist. Damit ist der Originalzustand wieder hergestellt.

Es gibt DVD-Recorder, die pro Plattenseite bis zu 8 Stunden Aufnahme erlauben. Geht das nicht auf Kosten der Bild- und Tonqualität?
Auf Kosten der Tonqualität nur in sehr geringem Ausmass. Was das Bild angeht, so werden bei längerer Spielzeit weniger Daten pro Zeiteinheit verwendet, was technisch gesehen zu einer Einschränkung der Bildschärfe führt. Allerdings ist diese auch im 8-Stunden Modus in verschiedener Hinsicht immer noch besser als die von VHS und es gibt kein analoges Bandrauschen, kein Bildwackeln (Jitter) und keine Probleme mit Farbsättigung oder der Abnützung im Jog- und Shuttlebetrieb. Aber natürlich ist die Bildqualität im 4-Stunden-Modus sichtbar besser.

Wodurch unterscheiden sich die wiederbeschreibbaren DVD-Formate DVD-RAM, DVD-RW und DVD+RW in der Praxis voneinander?
Vor allem durch die Möglichkeiten, die sie für die Nachbearbeitung von Aufnahmen bieten. Angenommen, man nimmt auf DVD-RW oder DVD+RW 3 Programme hintereinander auf und hat dann noch einiges an freier Aufnahmekapazität zur Verfügung, dann lässt sich dies grafisch etwa so darstellen:

Löscht man nun das Programm 2, so entsteht dort eine freie Stelle, die man für eine neue Aufnahme nutzen kann. Man muss sich allerdings entscheiden, ob eine neue Aufnahme nach Programm 1 oder nach Programm 3 beginnen soll. Wenn man sie nach Programm 1 beginnen lässt und sie dauert länger als es das Programm 2 war, zerstört man damit Programm 3. Das ist hier nicht anders als bei einem VHS-Videorecorder. Je mehr Programme man mit der Zeit aufnimmt und wieder löscht, umso mehr einzelne freie Stellen ergeben sich.

Grundlegend anders verhält sich die DVD-RAM. Da sie ihre Wurzeln in der Computertechnik hat, funktioniert sie ähnlich wie eine Harddisk. Wenn man hier das Programm 2 löscht, rutschen die verbliebenen Programme zusammen. Alle durch Löschen frei gewordenen Stellen werden automatisch addiert und erhöhen damit die Kapazität für weitere Aufnahmen. Dadurch muss man sich auch nicht entscheiden, an welcher Stelle der Disc eine neue Aufnahme beginnen soll. Jede Aufnahme beginnt automatisch am Ende der letzten.

Wodurch unterscheiden sich die einmal beschreibbaren DVD-Formate DVD-R und DVD+R in der Praxis voneinander?
In Kapazität, Bild- und Tonqualität sowie Haltbarkeit unterscheiden sie sich nicht. Damit ergeben sich bei Verwendung in einem DVD-Videorecorder in der Praxis keine nennenswerten Unterschiede. Sowohl DVD-R als auch DVD+R werden nach dem Beschreiben fixiert und können danach in keiner Weise mehr verändert werden. DVD-R ist vom weltweiten DVD-Forum standardisiert und auf nahezu allen konventionellen DVD-Playern abspielbar. DVD+R muss ohne das offizielle DVD-Logo auskommen, erreicht in der Praxis aber eine nahezu gleich gute Abspielkompatibilität.

Was bedeutet....		Fragen - Antworten
Kompatibilität		DVD und Computer
DVD-Videorecorder